November 14-én szombaton 11-től Elise Chanel a Színes egérben: Origami állatok • Origamis d’animaux • Origami animals.

Az „Origami állatok” foglalkozáson a japán hagyományok szerint fogunk kutyát, macskát, nyulat, halat és persze lepkéket készíteni. Nemcsak hajtogatunk, hanem vágunk, ragasztunk is, így arcot, mintát, hátteret is készítünk az állatoknak. A foglalkozás elsősorban kisiskolásoknak ajánlott.

Pendant l’atelier « Origamis d’animaux », nous allons découvrir quelques astuces japonaises pour transformer des feuilles de papiers en animaux : chats, chiens, lapins ou poissons, et pourquoi pas des papillons… Nous pourrons aussi dessiner, couper, coller, pour leur créer des frimousses et des paysages. Cet atelier s’adresse aux enfants entre sept et douze ans.

During the workshop "Origami animals", we will discover a few Japanese tips to transform sheets of paper into animals: cats, dogs, rabbits or fish, and why not butterflies… We will also spend time drawing, cutting, gluing, to give them some faces and backgrounds. This workshop is open for children between seven and twelve years old.

Elise Chanel weblapja: www.cargocollective.com/elisechanel

Site web de l’animatrice : www.cargocollective.com/elisechanel

Website of the workshop animator: www.cargocollective.com/elisechanel